Santé privée au Portugal : la barrière de la langue reste un vrai défi pour les francophones

🇵🇹 S’installer au Portugal séduit chaque année de nombreux francophones.

Qualité de vie, climat, sécurité et environnement agréable continuent d’attirer retraités, familles, entrepreneurs et investisseurs.

Mais une difficulté revient très souvent une fois installé : l’accès aux soins et surtout la communication avec les professionnels de santé.

Même si le système de santé portugais est globalement reconnu pour sa qualité, beaucoup d’expatriés francophones rencontrent des difficultés lorsqu’il s’agit :

• de comprendre un diagnostic ; 

• d’expliquer précisément leurs symptômes ; 

• de gérer une urgence médicale ; 

• ou simplement de suivre un traitement dans une langue étrangère. 
  

Le privé : une solution privilégiée par les expatriés

Au Portugal, de nombreux expatriés choisissent le système de santé privé pour plusieurs raisons :

• délais souvent plus courts ; 

• accès rapide aux spécialistes ; 

• infrastructures modernes ; 

• meilleure flexibilité ; 

• possibilité d’utiliser une assurance santé internationale ou portugaise. 

Les grands groupes hospitaliers privés se sont fortement développés ces dernières années, notamment à Lisbonne, Porto, Cascais, Braga et en Algarve.

Cependant, malgré la qualité des établissements, la langue reste souvent un véritable frein pour les francophones.

La difficulté de trouver un médecin parlant français

Dans les grandes villes, certains professionnels de santé parlent anglais. Mais trouver un médecin francophone reste parfois compliqué, surtout dans certaines spécialités médicales ou dans des régions moins touristiques.

Or, lorsqu’il s’agit de santé, pouvoir s’exprimer clairement dans sa langue maternelle est essentiel :

• meilleure compréhension médicale ; 

• réduction du stress ; 

• suivi plus rassurant ; 

• relation de confiance avec le praticien ; 

• meilleure gestion des traitements et des examens médicaux. 

Cette problématique concerne particulièrement :

• les retraités ; 

• les familles avec enfants ; 

• les personnes souffrant de pathologies chroniques ; 

• les nouveaux arrivants qui ne maîtrisent pas encore le portugais. 

Un important travail de recherche réalisé par Global Strategy

Face à cette difficulté récurrente rencontrée par de nombreux expatriés francophones, nous avons décidé chez Global Strategy de créer un fichier pratique regroupant des médecins et spécialistes médicaux parlant français au Portugal : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TrBNq7QUH68LBphTTonwHN-1MtDPqHsfWNYtZrj4qTQ/edit?usp=sharing

Ce travail nous a demandé beaucoup de temps et de recherches afin d’identifier des professionnels de santé francophones fiables dans différentes régions du pays et dans plusieurs spécialités médicales.

Notre fichier est organisé :

• par région ; 

• par ville ; 

L’objectif est simple : permettre aux francophones vivant au Portugal d’accéder plus facilement à des professionnels capables de communiquer en français et de mieux accompagner leurs patients.

Une liste collaborative pour aider la communauté francophone

Cette liste évolue régulièrement grâce aux retours et recommandations de la communauté francophone installée au Portugal.

Nous invitons également toutes les personnes qui connaissent :

• des médecins parlant français ; 

• des spécialistes médicaux francophones ; 

• des cliniques ou professionnels de santé recommandés, 

à nous contacter afin d’enrichir cette base d’informations utile à toute la communauté.

Parce qu’au-delà de l’immobilier ou des démarches administratives, la santé reste l’une des priorités essentielles d’une expatriation réussie.

Assurance santé : un élément indispensable au Portugal

Même si les coûts médicaux au Portugal restent souvent plus accessibles que dans d’autres pays européens, disposer d’une bonne assurance santé privée devient rapidement essentiel pour :

• accéder rapidement aux soins ; 

• choisir les établissements privés ; 

• réduire les frais médicaux ; 

• bénéficier d’un meilleur confort de prise en charge ; 

• accéder plus facilement aux spécialistes. 

Chez Global Strategy Portugal, nous accompagnons également nos clients dans le choix de solutions d’assurance adaptées à leur situation :

• assurance santé ; 

• assurance habitation ; 

• assurance auto ; 

• protection patrimoniale ; 

• accompagnement des expatriés et résidents étrangers. 

Un accompagnement global pour votre installation au Portugal

Chez Global Strategy, nous accompagnons les francophones dans toutes les étapes de leur installation au Portugal :

• immobilier ; 

• achat et vente de biens ; 

• location longue durée ; 

• assurances ; 

• accompagnement administratif ; 

• solutions pour investisseurs et expatriés. 

Notre objectif est d’offrir un accompagnement humain, local et en français pour faciliter votre quotidien au Portugal.

Vous recherchez un médecin francophone au Portugal ?

Si vous recherchez :

• un médecin parlant français ; 

• un spécialiste francophone ; 

• une assurance santé ; 

• ou un accompagnement pour votre installation au Portugal, 

Global Strategy Portugal reste à votre disposition pour vous accompagner et partager notre réseau de professionnels francophones au Portugal.